Prevod od "jsem spokojená" do Srpski


Kako koristiti "jsem spokojená" u rečenicama:

Marino, ještě jsem ti to neřekla, ale jsem spokojená.
Марина, нисам ти то рекла пре, али стварно сам поносна на тебе.
Řekla bych, že teď jsem spokojená se stavem, ve kterém se náš vztah nachází.
Mislim da sam sada zadovoljna našim odnosom.
Myslím, že byl spravedlivý a s rozsudkem jsem spokojená.
Uverena sam da je bio pošten, i zadovoljna sam presudom.
Jsem spokojená s tím, jak to je.
Sreæna sam kako stoje stvari sad.
Jo, no, nikdo si neměří moje oči, tak jsem spokojená.
Da, pa, nitko mi nije iscupao oci, tako da sam sretna.
A s některýma věcma jsem spokojená.
A neke stvari moraju ostati takvima kakve jesu.
Já jsem spokojená a ty taky.
Ja sam sretna, ti si sretan.
S barvou jsem spokojená, ale kdyby si se mohla podívat jestli mě Jess může rychle ostříhat až si oholím nohy, tak to bude supr.
Dakle, ja sam nasla boju, ali ako zelis da vidis, Dzes moze da podesi brzi presek, posle moje depilacije, sto bi bilo odlicno.
Dvě ložnice, po straně zátoka, Byla jsem spokojená.
Dve spavaæe sobe, pogled na zaliv. Bila sam zadovoljna.
Před 4 roky jsem si říkala, že jsem spokojená s tím, že jsem sama... a opravdu jsem neměla zájem o žádný vztah.
Godinama sam mislila da sam zadovoljna sto sam sama... i nisam stvarno bila zainteresovana za vezu.
Jsem spokojená a po ničem už netoužím.
Potpuno me zadovolji, tako da ne želim ništa drugo.
Jsem spokojená tady v hnusným prefabrikovaným městě pánbíčkářů.
Sasvim sam zadovoljna mojim usranim, montažnim i bogobojažljivim gradiæem.
Mám vše, po čem mé srdce touží a jako manželka jsem spokojená.
Imam sve što mi srce poželi i moja utjeha kao supruge je potpuna.
Měl bys šťastný, že jsem spokojená.
Trebalo bi da budeš sretan, zbog moje sreæe.
Upřímně, nejsem si jistá, nakolik jsem spokojená s tím poslat ji na smrt.
Iskreno, ne znam koliko se mogu pomiriti s time da ju pošaljem u smrt.
Konečně jsem spokojená s tím, jak to mezi náma je.
Konaèno se osjeæam ugodno tamo gdje smo. A to je?
Víš, přemýšlela jsem o tom, a jsem spokojená s tím jak to je.
Razmišljala sam i ne smeta mi kako živimo.
A já jsem spokojená s.. ty víš, lidmi tvého světa a myslím, že ty jsi spokojená s lidmi z toho mého.
I slažem se sa ljudima iz tvog sveta i mislim da se ti slažeš sa ljudima iz mog.
Byla jsem spokojená v mým životě, děláním dobrých věcí.
Život mi je bio dobar, stvarno dobar.
Byla jsem spokojená se svým plánem.
Бићу ја добро са мојим планом.
Vzbudila jsem se jednoho dne, bylo mi 30 let - byla jsem spokojená.
Probudim se jednog dana, imm sam 30 godina, zadovoljna.
Možná jsem spokojená s tím, si vyrazit s ubohými matkami do Café Chez Bébé, možná jsem s tím víc než spokojená.
Možda je dovoljno da sa družim sa jadnim mamama u kafeu Chez bebe, Možda mi je to i više nego dovoljno.
Jsem spokojená s tím, co jsem udělala. A nepředstírám, že jsem někdo jiný.
Ne kajem se za ono što sam napravila i ne pretvaram se da sam netko drugi.
Jsem spokojená s tím, co dělám.
Sreæna sam sa onim što trenutno radim.
Dokud mám dítě, který můžu zanedbávat, jsem spokojená.
Meni je dovoljno ako imam bebu da zapostavim.
Jsem spokojená, že tu nic neznamenám.
Jako sam sreæna što sam niko i ništa ovde.
Jsem spokojená s tím, jak věci jsou.
Meni je ovako dobro. Odlièno mi je, sreæna sam.
Myslíš, že jsem spokojená s takovým životem?
Misliš da sam ja zadovoljna ovakvim životom?
To, že jsem spokojená s mou prací je pro mě dostatečná platba.
Plata koju dobijam od pisanja mi je dovoljna satisfakcija.
A když je Dr. Cotton spokojený, i já jsem spokojená.
A kad je dr Pamuk je sretna, ja sam sretna.
Ne, jsem spokojená tam, kde jsem.
Možda odigram, ali dobro mi je i ovde.
Je mi líto, že se ti nezamlouvá, kým jsem se stala. Ale já jsem spokojená.
Жао ми ти се не свидја који сам постао, али ја знам.
0.35480690002441s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?